Aide & Support

Trouvez la réponse à votre question

Vectoring

Définition de la technologie vectoring

La technologie vectoring était déployée comme un moyen de délivrer une connexion haut débit sur l’infrastructure existante, en permettant d’en tirer plus de performance sans investir en extension du fibre.

Allons voir certains principes basiques d’organisation de l’infrastructure de cuivre. Les lignes téléphoniques délivrant le signal VDSL2 font partie des boyaux comprenant de 10 à plusieures centaines de lignes positionnées tout près l’une de l’autre. L’interférence représente un des plus grands obstacles pour délivrer un signal VDSL2 de bonne qualité. Telle proximité provoque l’interférence (bruits diaphoniques, effet indésirable d’un signal transmis d’un circuit vers un autre), et plus de lignes en faisceau, plus d’interférence est générée. En absence d’interférence, chaque ligne VDSL2 pourrait fonctionner comme si elle était une seule dans le faisceau, et par la suite, assurer un débit plus élevé. Donc, en gros le vectoring ce n’est pas une méthode d’augmenter les vitesses maximales théoriques mais il permet de réduire l’écart entre la limite théorique supérieure de performance et les vitesses pouvant être délivrées en conditions de terrain différentes.

Vectoring-speeds.png

Amélioration des débits en downstream avec vectoring (source)

Contrairement à Dynamic Line Management (DLM), où il n y a pas de garantie que le profil assigné à une ligne VDSL2 lors du processus DLM restera toujours le même, les lignes ayant subi le vectoring vont garder leurs nouveaux débits élevés, basés sur un processus récurrent de mesure, traitement et correction.

Dans son concept, la technologie de vectoring peut être comparée à la technologie de suppression de bruit utilisée dans les écouteurs: son principe consiste en l’écoute des bruits indésirables et la production d’un son avec une phase inverse – ainsi, deux sons peuvent supprimer réciproquement l’un l’autre.

Le déploiement du vectoring en Belgique a fait partie de l’intégration mondiale du vectoring: plusieures fournisseurs ont élaboré leurs propres technologies de vectoring: par exemple Alcatel-Lucent en Belgique, Autriche et Turquie, ou Huawei qui fournit ses services à Telecom Italia, Eircom, Swisscom et aux opérateurs dans d’autres pays.

Dans le réseau Proximus la technologie de vectoring est implémentée au niveau du cabinet de rue (ROP), où les interférences des lignes du même faisceau peuvent être proprement mesurées et neutralisées grâce à la génération des signaux correspondants à phase inverse.  Afin de supprimer les interférences entre toutes les lignes VDSL2 dans le faisceau, un mécanisme d’analyse spécial est nécessaire pour obtenir les coefficients d’interférence et pour calculer et mettre à jour, et ce de façon continue et en temps réel, les anti-signaux pour centaines de lignes VDSL2 dans toute la gamme de fréquences des signaux VDSL2. La corrélation des erreurs reçues et la formation des anti-signaux sont réalisées par le DSLAM. Certainement, tous ces calculs pour les besoins du vectoring requièrent une grande puissance informatique. Comme l’infrastructure actuelle de Proximus ne permet pas de satisfaire aux exigencies mentionnées ci-dessus, il y a deux choses principales à mettre en oeuvre: installer les nouvelles cartes VDSL2 dans les ROPs et upgrader tout le matériel des clients vers « vector-friendliness » ou les remplacer par un matériel « vector-compliant ».

Vectoring-crosstalk.png

Principle of cross-talk cancellation (source)

Proximus a commencé à remplacer les cartes VDSL2, cabinet par cabinet, en février 2014. En ce qui concerne la deuxième exigence, les fonctionnalités supplémentaires du matériel du client sont déterminées par l’Union internationale des télécommunications (International Telecommunication Union, ITU vectoring standard, G.993.5 (G.vector).

Au  niveau du matériel, le vectoring ne peut être appliqué à une ligne VDSL2 que si deux exigences suivantes sont respectées: le modem connecté sur cette ligne doit être « vector-compliant » et en même temps tous les modems connectés sur les autres lignes du même faisceau doivent être «  vector-compliant » ou au moins « vector-friendly ». Autrement, le modem qui n’est pas au moins vector-friendly va perturber le calcul de l’interférence entre les lignes. Ainsi, l’interférence entre certaines lignes restera non supprimée, ce qui pourra avoir un effet négatif imprévisible sut toutes les autres lignes du faisceau. Afin de l’éviter, tous les modems qui ne sont pas au moins « vector-friendly » seront synchronisés au profil « fallback » (7000/512 kbps) qui ne créera plus d’interférence qu’en cas de ligne ADSL2+ et ne pertubera pas l’évaluation continue de l’interférence. Par contre, un modem VDSL2 « vector-friendly » ne perturbe pas les autres lignes du faisceau mais ne permettra pas de se bénéficier de l’avantage du vectoring.

Questions fréquemment posées

 

D'où vient la limitation de l'utilisation du matériel VDSL2 sur le réseau VDSL2?

En 2009, l'opinion générale des opérateurs du réseau de paires de cuivre Proximus en Belgique, KPN aux Pays-Bas…) était que, vu que la technologie VDSL2 n'est pas encore suffisamment développée, le chipset du modem doit exactement correspondre à celui du DSLAM pour éviter les problèmes de fonctionnement, pour minimaliser la réduction de la performance et l'instabilité de la ligne. Par conséquent, leur idée était de n'autoriser qu'un seul modem VDSL2 sur le réseau. Comme l'interopérabilité n'était pas garantie, dans la décision sur WBA VDSL du 30/09/2009 le Conseil de IBPT (Institut Belge des services postaux et des télécommunications) a décrété la limitation de l'utilisation du matériel VDSL2 sur le réseau VDSL2 de Proximus.

  • Quelles étaient les conséquences de cette décision?

Tout opérateur alternatif qui voulait déployer une offre VDSL2 devait utiliser le matériel VDSL2 spécifique, plus précisément le SAGEM F@st 3464 (ci-après dénommé: Sagem).

D'où vient la permission aux fournisseurs alternatifs d'utiliser leur propre matériel VDSL2?

Suite à la pression des opérateurs alternatifs qui n'ont pas accepté l'obligation d'utiliser le matériel VDSL2 imposé par Proximus, dans la Décision du 30 Septembre 2009 concernant WBA VDSL2, le Conseil de l'IBPT a obligé Proximus de trouver une solution qui pourrait permettre aux opérateurs alternatifs d'utiliser leur propre CPE VDSL2 sur le réseau VDSL2 de Proximus. Après une analyse en 2011 l'IBPT est arrivé à la conclusion que la restriction de l'usage du CPE VDSL2 limite la concurrence sur le marché et qu'elle doit être revue.

  • Quelles étaient les conséquences de ce changement?

Un plan de test du CPE VDSL2 était à développer. Il devait principalement viser à protéger le réseau Proximus et à la fois permettre aux opérateurs alternatifs d'utiliser leur CPE VDSL2 dans des conditions de concurrence normale. Le plan initial a été rédigé dans le contexte de l'opérateur alternatif qui développe son propre CPE VDSL2. Proximus devait fournir à l'opérateur alternatif une série de tests que son CPE VDSL2 devait passer avec succès. Alors l'opérateur alternatif serait autorisé à connecter son propre CPE VDSL2 au réseau Proximus.

Le 20/12/2011 l'IBPT a approuvé le plan des tests, qui a résulté en 2 types du CPE VDSL2 désormais possibles sur le réseau: le CPE de Proximus (Sagem) et le CPE de OLO.

Pourquoi rien n'a changé depuis ces 2 ans?

Dès que l'IBPT a approuvé la série des tests, edpnet a commencé immédiatement ses préparations à la certification de son propre CPE VDSL2 pour l'utilisation sur le réseau Proximus. Cependant, edpnet a très vite appris que la procédure de la certification a été presque impossible à passer, aussi bien financièrement que techniquement. Cela a pris à edpnet plusieurs mois et beaucoup d'effort de convaincre l'IBPT et Proximus d'alléger un peu les conditions.

En Août 2012, edpnet était le premier opérateur alternatif à informer Proximus et l'IBPT officiellement de son intention de faire certifier le FRITZ!Box 7360 de AVM en tant que le CPE VDSL2, ce qui était la première étape officielle de la procédure de certification. Pendant les mois suivants il est devenu clair que Proximus a été autorisé de soumettre les opérateurs alternatifs à des conditions beaucoup plus strictes que les conditions de certification d'autres pays. Encore un an est passé avant que edpnet a pu convenir un accord avec Proximus et l'IBPT sur le plan des tests réalisables et acceptables pour chaque partie.

En Janvier 2014, edpnet a subit les échantillons de test requis par Proximus, ce  semblait être la dernière étape de la procédure de certification. Il y avait quelques changements tout de même! 

En Juin 2014 le FRITZ!Box 7360 et le FRITZ!Box 7490 ont finalement été certifiés! En Mars 2017, FRITZ!Box 7430 est devenu le troisième modèle alternatif certifié.

Pourquoi il était possible d'utiliser le matériel non-Proximus sur le réseau PROXIMUS?

Théoriquement, Proximus avait le droit de fermer toute ligne VDSL équipée du non-ProximusCPE VDSL, mais tant que le CPE ne dérangeait pas le réseau ou les autres lignes, ils le “permettaient”. Ainsi, Proximus agissait de la même manière que les opérateurs du réseau xDSL d'autres pays: ils ne prenaient des mesures que dans le cas où le CPE dérangeait le réseau ou les autres lignes.

Pourquoi le problème du matériel s'est posé lors de l'introduction du vectoring?

Principalement, il y a deux raisons pour cela :

D'un côté, c'est le résultat du vectoring en lui-même. Plusieurs paires de cuivres sont mises ensemble dans le faisceau qui arrive au cabinet de rue. Ces lignes dérangent l'une l'autre parce qu'elles produisent le cross-talk, le bruit, qui résulte en la perte de la qualité et de la performance (c-à-d la vitesse). La technologie vectoring élimine ce cross-talk, le bruit, en améliorant la performance (la vitesse). Tous les modems VDSL2 connectés aux lignes de cuivre dans le même faisceau doivent supporter la norme ITU G993.5 (a.k.a. G.Vector), sinon la performance de tous les modems retombe à la vitesse VDSL2 "normale". Cela est bien entendu quelque chose que personne veut. Par conséquent, il est essentiel d'éviter qu'un CPE VDSL2 cause problèmes pour 383 autres utilisateurs connectés au même faisceau.

D'où vient la deuxième raison. Chaque opérateur national du réseau VDSL a une espèce de liste blanche (voir: la procédure de la certification) basée sur les combinaisons du chipset et du firmware (CFC). Si un CFC spécifique a été testé and approuvé pour vectoring et l'interopérabilité avec les upgrades du DSLAM, il apparait sur cette liste. S'il est sur la liste blanche, il sera reconnu par le DSLAM et passera le test de sécurité. Sinon, la ligne sur laquelle un CPE non autorisé est attaché est mise automatiquement sur le profil fallback VDSL2 (équivalent à la vitesse de connexion ADSL2+).

Pourquoi mon matériel VDSL2 n'est pas autorisé sur le réseau de PROXIMUS, tandis qu'il est vectoring-friendly ou -compliant selon le fabricant?

L'IBPT a permis à Proximus d'aller plus loin et de travailler avec une combinaison modèle du CPE + chipset + firmware. La procédure de la certification / whitelisting de Proximus approuvée par l'IBPT est beaucoup plus étendue et stricte que celle des opérateurs des réseaux nationaux dans d'autres pays. En Belgique, seul l'opérateur alternatif peut initier la procédure de la certification, tandis que dans d'autres pays les fabricants du CPE peuvent le faire également. Par conséquent, la liste blanche en Belgique est très réstreinte et ne contient que le matériel de Proximus, à partir du Juin 2014 — le FRITZ!Box 7360 et 7490, et à partir du Mars 2017 — le FRITZ!Box 7430.

Quelle est la différence entre le matériel qui est vectoring-friendly et le matériel qui est vectoring-compliant?

Un CPE VDSL2 qui est vectoring-compliant permet à l'utilisateur de la connexion VDSL2 de profiter de la vitesse downstream plus élevée suite au déploiement du vectoring.

Un CPE VDSL2 qui est vectoring-friendly ne dérange pas ni les autres lignes dans le faisceau, ni le réseau, mais il ne permet pas à l'utilisateur de profiter du vectoring (de la vitesse plus élevée).

Le troisième type du CPE c'est le 'legacy CPE' qui n'est pas ni vectoring-compliant ni vectoring-friendly et, par conséquent, limite la connexion au profil VDSL2 fallback (égal à la vitesse de la connexion ADSL2+).

Est-ce que le FRITZ!Box 7360 est vectoring-friendly ou vectoring-compliant?

Le FRITZ!Box 7360, 7490 et 7430 sont vectoring-compliants, à condition que le modem soit équipé avec la version correcte du firmware (06.31, 06.52, 06.53).

Qu'en est-il du FRITZ!Box 7390 / 7490? Ils proviennent du même fabricant

Contrairement au FRITZ!Box 7360, la plupart des autres modems AVM ne sont pas vector-friendly ou vector-compliant. La raison est assez simple: les restrictions que Proximus applique à la procédure de la certification font qu'il est presque impossible de whitelister un CPE qui ne vient pas de Proximus. Chaque combinaison supplémentaire de CPE + chipset + firmware — même si une de ses parties a été incluse dans la combinaison déjà certifiée avec le FRITZ!Box 7360 — recommence toute la procédure de la certification et le prix plein est exigé, mais malgré cet obstacle edpnet a également fait certifier le FRITZ!Box 7490 et le FRITZ!Box 7430.

Qu'en est-il du Sagem / B-Box 2?

Le Sagem 3464 et le B-Box 2 ne sont pas — et ne seront pas — vector-compliants. Cependant, ils sont et ils resteront vector-friendly, à condition que la version du firmware soit à jour.

Comment mettre à jour mon Sagem / B-box 2 pour qu'il devienne vector-friendly ?

Normalement, vous ne devez rien faire: Proximus met à jour tous les modems VDSL2 jusqu’à la dernière version à distance. Au moins, c’est le cas si vous n’avez pas reçu de message de notre part. Cependant, si quelque chose ne va pas — et le modem n’a pas été upgradé à distance, vous serez contacté (ou vous avez probablement déjà été contacté) par notre helpdesk qui vous expliquera comment faire pour avoir la version correcte de firmware sur votre modem.

Vous pouvez également suivre le guide détaillé: Comment rendre votre Sagem vectoring-friendly

Qu'en est-il du O-Box 3 / B-Box 3?

Ils sont vectoring-compliant et permettent de bénéficier de la technologie vectoring.

Pourquoi edpnet n'oblige pas ses clients à acquérir le Sagem ou le Fritzbox/BBOX quand ils commandent une ligne VDSL2?

Ce serait une violation de l’article 44 de la loi du 6 April 2010 qui interdit à l'entreprise, lors de la conclusion d'un contrat sur internet, d'avoir recours à des options par défaut que le consommateur doit refuser pour éviter tout paiement d'un ou de plusieurs produits supplémentaires.

Comment faire si j'ai un autre routeur VDSL2?

Si votre CPE n’est pas mentionné sur la liste des modems compatibles, il y a deux options: soit vous vous procurez un des appareils VDSL2 mentionnés, soit vous optez de ne pas le faire et de vous retrouver avec un profil fallback dès que le vectoring est activé sur le ROP auquel vous êtes connectés. Notez que le FRITZ!Box 7360, 7490 et 7430 peuvent être mis en mode bridge, ce qui veut dire que vous pouvez installer ce modem entre votre CPE actuel et le réseau xDSL. Ainsi vous pourrez garder votre configuration actuelle tout en évitant le risqué d’être mis sur le profil fallback quand le vectoring s’active. Le Sagem peut également être mis en mode bridge, mais comme ce n’est pas un modem qui est vector-compliant, il ne pourra que garder votre profil VDSL2 actuel, n’étant pas capable d’atteindre les vitesses plus élevées.

Pourquoi ce n'est pas une rupture de contrat par edpnet?

Nous comprenons que c’est la première chose auquelle nos clients penseront. Cependant, il est vrai qu’edpnet offre toujours l’accès à internet via la technologie VDSL2, comme il faisait avant. C’est la technologie VDSL2 qui a évolué, et certain CPE's sont devenus ‘obsolètes’’ vu qu’il n’est pas en mesure de synchroniser aux nouveaux profils VDSL2. L’activation du vectoring n’est pas optionnelle: edpnet ne peut pas le désactiver parce qu’il n’a pas été déployé par Proximus de manière qui conviendrait à edpnet.

Quand le vectoring sera-t-il déployé?

Proximus est en train de progressivement activer le vectoring sur son réseau, une armoire de raccordement après l’autre.

Quand le vectoring sera-t-il déployé à mon adresse?

Proximus ne fournit pas à edpnet l’information si détaillée: nous ne savons pas à quelle armoire de raccordement  l’utilisateur spécifique est connecté.

Quelles lignes seront affectées par le vectoring?

En gros, le vectoring aura effet sur toutes les lignes VDSL2, peu importe la distance par rapport à l’armoire de raccordement. Cela veut dire que tous les clients VDSL auront besoin du matériel qui est au moins vectoring-friendly.

Où est-ce qu'on peut voir si vectoring va impacter certaines lignes?

Notre outil d'évaluation vous permettra de vérifier la disponibilité du profil vectoring à votre adresse après que le vectoring soit déployé: entrez votre adresse ou le numéro de votre ligne fixe.

Que faire si j'ai une autre question?

Nous répondrons à toutes vos questions avec plaisir, il ne vous reste qu'à nous envoyer un petit message à info[at]edpnet[dot]net

 

A voir également:

Qu’est-ce que c’est un DLM (Dynamic Line Management)?

Quand est-ce que je choisis le profil High Upload?

 

Last updated on Oct 06, 2014 | Tags:

Je n'ai pas trouvé ma réponse

Détails de contact

  • Edpnet NV
    Van Landeghemstraat 20
    9100 Sint-Niklaas
  • Heures d'ouverture: Lu-Ve, 09h00 - 17h00
  •  
  • 02 265 22 70 
  •  
  • Service médiation